Director of Photography: Andres Buitrago
Post Production: Andreas Hyronimus
« La Colombie est une société transphobe, violente et sexiste. Être une femme transgenre en Colombie, c'est comme une condamnation à mort », déclare Alexandra Colmenares, une femme transgenre de 26 ans originaire de Bogotá, en Colombie. Ce documentaire de l'émission « Global Us » de DW met en lumière les difficultés rencontrées par les travailleuses du sexe transgenres à Bogota. Nombre de ces femmes, dont des migrantes vénézuéliennes, sont poussées à se prostituer en raison des difficultés économiques, de la discrimination et des possibilités d'emploi limitées. Malgré les efforts du gouvernement colombien pour offrir des zones de tolérance désignées avec une éducation à la santé sexuelle et aux droits de l'homme, les travailleuses du sexe transgenres continuent d'être confrontées à la violence, à la stigmatisation et au harcèlement policier. Alexandra Colmenares se bat pour la reconnaissance des personnes trans dans l'espace public et contre la discrimination, tout en soutenant d'autres travailleurs du sexe grâce à son travail avec l'ONG Red Comunitaria Trans. DW montre comment cette situation s'inscrit dans un problème plus large de transphobie systémique, d'exclusion économique et de violence.